ALEX FX
UNDERDUB / A SOUNDTRACK (REMASTERED)
Label: Echomental Arts Limited
Released: September 2019
Original Released: 1997
PT - 22 anos após o lançamento original, o álbum de estreia do Alex FX recebe o esperado lançamento em formato de ficheiro digital (por um período limitado).
Remasterizado em 2019 a partir das misturas originais das Digital Audio Tapes (DAT) de 1997. Os “ruídos” originais da velha mesa de mistura e dos processadores de efeitos foram mantidos. A limpeza desses itens provava retirar parte da dinâmica; portanto, esse processo de remasterização foi basicamente sobre equalização e volume, já que nenhuma compressão ou limitação foi usada.
No seu Bandcamp, Alex FX diz o seguinte: “O álbum foi - e ainda é - dedicado à XFM, uma estação de rádio (desaparecida no mesmo ano deste álbum, 1997) que fez uma enorme inovação na cultura musical em Portugal, quebrando as barreiras nos padrões de transmissão de programas de rádio e movida pelo lema "para uma imensa minoria", que é exactamente como eu sinto que a minha música sempre foi dirigida. Um enorme respeito pelas mentes e vozes de pessoas como António Sérgio, Isilda Sanches, Silvia Alves, Sofia Morais, Lucinda Sebastião, Nuno Reis, Nuno Galopim, Anibal Cabrita, Ricardo Saló, Rui Portulez, Carlos Cardoso, Rui Neves e muitos outros. que ajudaram um país inteiro a desenvolver rapidamente o interesse em encontrar e coleccionar músicas, pedindo "do tipo XFM" em todas as lojas de discos da época. Esse é o verdadeiro sinal de inovação cultural.”
EN - 22 years after its original release, Alex FX's debut album gets the long-awaited digital file release (for a very limited period only).
Remastered in 2019 from the original 1997 Digital Audio Tapes (DAT) mixes.
The original hisses from the old mixing desk and effects processors were kept. Cleaning those proved to take away some of the dynamics, so this remastering process was basically about EQ and volume, as no hard compression nor limiting was used - at all.
In his bandcamp, Alex FX says: “The album was -and still is- dedicated to XFM, a radio station (gone by the year this album was released) that made a huge breakthrough on the musical culture from Portugal, breaking the barriers on the radio programs broadcast standards and moved by the motto "for an immense minority", which is just about how I feel my music was ever addressed. An enormous respect to the minds and voices of people like António Sérgio, Isilda Sanches, Silvia Alves, Sofia Morais, Lucinda Sebastião, Nuno Reis, Nuno Galopim, Anibal Cabrita, Ricardo Saló, Rui Portulez, Carlos Cardoso, Rui Neves and so many others that helped an entire country to quickly develop the interest to find and collect music by asking "XFM type music" on every record stores back then. That is the true sign of cultural groundbreaking. “
