facebook

instagram

mixcloud

extended records

discos extended

juno

EN

Terzi. Gonçalo Neto. Founding member of the Portuguese label Extended Records and sub-label Discos Extendes. He was born and lived part of his life in Lisbon and now living in Braga, away from the metropolises, but always attentive to what is going on there. He was a programmer for Takeovers at Convento do Carmo and Segmenta at Passos Manuel, but continues to schedule the publisher's events. In addition to all this, he moves tracks from North to South with everything he thinks is appropriate. Disco, house, techno, funk, whatever is correct. Fruit of a restless generation, but one that is hardly attached to anything, Terzi perpetuates the past alongside the present and brightens the future, all in the same measures.

PT

Terzi. Gonçalo Neto. Membro fundador da editora portuguesa Extended Records e sub-label Discos Extendes. Nasceu e viveu parte da sua vida em Lisboa e vivendo agora em Braga, afastado das metrópoles, mas sempre atento ao que se lá passa. Foi programador das Takeovers no Convento do Carmo e das Segmenta no Passos Manuel, mas continua a programar os eventos da editora. Para além disso tudo, agita pistas de Norte a Sul com tudo o que acha adequado. Disco, house, techno, funk, o que for correto. Fruto duma geração inquieta, mas que dificilmente se apega a algo, Terzi perpétua o passado ao lado do presente e abrilhanta o futuro, tudo nas mesmas medidas.