OCUPAÇÃO

RTP PALCO

Mais do que um programa, "Ocupação" é um manifesto.


EN

In “Ocupação”, a blank space becomes the starting point for creation, encounter and reinvention. Throughout each episode, Portuguese artists from the performing arts - from music to dance and theater - are challenged to occupy, with freedom and without ties, an empty territory, both physical and symbolic. In this fertile territory, the voices of Máximo, Tita Maravilha, Piny, MXGPU, Carolina Amaral, Catarina and Tiago, Capicua, Joãozinho da Costa and Ana Lacerda emerge, creators who intersect in a celebration of artistic and human diversity.More than a program, “Ocupação” is a manifesto. A living laboratory where silence gives way to gesture, word and sound. Where the body speaks and the space listens. A television proposal where art is a tool for thought and co-creation is an act of resistance and freedom.

Available for free on RTP Palco, the digital platform dedicated to the performing arts.

Follow RTP Play

(texts taken from the official website of RTP Palco, for dissemination and sharing purposes only)


PT

Em "Ocupação", um espaço em branco torna-se o ponto de partida para a criação, o encontro e a reinvenção. Ao longo de cada episódio, artistas portugueses das artes performativas - da música da dança e do teatro - são desafiados a ocupar, com liberdade e sem amarras, um território vazio, físico e simbólico. Neste território fértil, emergem as vozes de Máximo, Tita Maravilha, Piny, MXGPU, Carolina Amaral, Catarina e Tiago, Capicua, Joãozinho da Costa e Ana Lacerda, criadores que se cruzam numa celebração da diversidade artística e humana. Mais do que um programa, "Ocupação" é um manifesto. Um laboratório vivo onde o silêncio dá lugar ao gesto, à palavra e ao som. Onde o corpo fala e o espaço escuta. Uma proposta televisiva onde a arte é ferramenta de pensamento e a cocriação um ato de resistência e liberdade.

Disponível gratuitamente na RTP Palco, a plataforma digital dedicada às artes do espetáculo.

Seguir RTP Play

(textos retirados do site oficial da RTP Palco, apenas com o intuito de divulgação e partilha)



Previous
Previous

FITEI 48

Next
Next

ARTE PELA PALESTINA